Perpetual Motion

在这里翻译为"永久运动"可能比"永动机"更合适

永久运动

是一个直径约9米的中空钢丝水泥球雕塑

同时也是一个严谨的公共艺术项目

由艺术家Remco de Fouw、Rachel Joynt联合创建

落成于爱尔兰岛东部基尔代尔郡首府内斯Naas

尽管艺术领域宣称这个大球可能是爱尔兰最着名的雕塑

但事实上可能没有多少人记住它

球体表面显示了无数的道路标线

想要象征附近道路上的交通运动

并以此演示风和洋流在地球表面移动

球体的颜色和质地与落成地道路表面相似

并且、表面所描绘的各种标记

都尽可能采用与实际道路标记所相似的材质

该工程位于M7高速公路上的Naas关闭处

由爱尔兰西南部到都柏林的主干道所环绕

项目委托开始于2003年01月01日

为期一年、2004年01月01日结束

预算范围10000 - 30000欧元、由政府提供资金支持

而事实上这一项目在1993年左右即被提上日程

当地政府同意在环境部1％公共艺术计划下

举办一场竞赛、一场特定场地的公共雕塑竞赛

资助最高限额为20,000英镑的建设费用

并且由爱尔兰雕塑家协会作为代理来管理这一过程

根据欧盟指令和爱尔兰“公共场所艺术委员会实践准则”

举办全国公开赛

一个开放的、两阶段的匿名比赛在全国范围内进行了广告宣传

并由一个五位评审员组成的小组

进行了甄选过程的提名

在1993年7月在Naas举行的一次场地会议之后

大约有30位艺术家提交了比赛第一阶段的提案

竞赛第二阶段提出了四项提案

其中审查了更详细和高度发展的计划

模型、预算详细、技术规格和计划实施

评审的一致决定

"永久运动"是此处最合适的艺术作品、被选为获胜

后来得知是艺术家Remco de Fouw和Rachael Joynt联合提交了这一作品